Skip to main content

News

Board Meeting Recap
Posted 6/11/20

Last night, the Board held a public hearing on the first draft of the 2020-21 budget. We will bring back this budget for final approval at the June 24 Board meeting. Please note that, due to the uncertainty of what might be contained in the budget ultimately approved by the legislature and signed by the governor, we anticipate bringing back a revised budget to the Board in July or August; it is even possible that we may need to make adjustments to our budget after the school year starts. We’ll keep you updated as the state budget situation becomes more clear over the coming weeks (and months).

 

The Board also reviewed a presentation about planning for the fall. Staff highlighted the current public health order in San Diego County, as well as current guidance from the California Department of Public Health and the California Department of Education

 

After a great deal of discussion, the Board gave staff direction to review the recommendations contained in these guidance documents to determine 1) what is practical and 2) what is essential for student and staff physical and emotional health. We’ll report back to our Trustees at the June 24 Board meeting. 

 

At the June 24 meeting, we’ll also share updates on plans for a variety of scenarios for reopening, dependent on the public health orders of the day. Over the coming months, we will work closely with our employee organizations and our standing consultation groups of parents, students, teachers and staff to determine how best to safely return, and to minimize (to the extent possible) the impact to families.

 

Finally, in light of recent events locally and nationally, our Board asked staff to bring back a resolution for their consideration at the June 24 meeting to support the expansion of our antiracist education initiatives.

 

---

 

Anoche, la Junta celebró una audiencia pública sobre primer borrador del presupuesto 2020-21 . Traeremos este presupuesto para su aprobación final en la reunión de la Junta del 24 de junio. Tenga en cuenta que, debido a la incertidumbre de lo que podría estar contenido en el presupuesto finalmente aprobado por la legislatura y firmado por el gobernador, anticipamos traer un presupuesto revisado a la Junta en julio o agosto; Incluso es posible que tengamos que hacer ajustes a nuestro presupuesto después de que comience el año escolar. Lo mantendremos informado a medida que la situación del presupuesto estatal se vuelva más clara en las próximas semanas (y meses).

 

La Junta también revisó un presentación sobre la planificación para el otoño . El personal destacó el orden actual de salud pública en el condado de San Diego , así como la orientación actual de la Departamento de Salud Pública de California y el Departamento de Educación de California .

 

Después de una gran discusión, la Junta dio instrucciones al personal para revisar las recomendaciones contenidas en estos documentos de orientación para determinar 1) lo que es práctico y 2) lo que es esencial para la salud física y emocional de los estudiantes y el personal. Informaremos a nuestros Fideicomisarios en la reunión de la Junta del 24 de junio.

 

En la reunión del 24 de junio, también compartiremos actualizaciones sobre los planes para una variedad de escenarios de reapertura, dependiendo de las órdenes de salud pública del día. En los próximos meses, trabajaremos estrechamente con nuestras organizaciones de empleados y nuestros grupos de consulta permanentes de padres, estudiantes, maestros y personal para determinar la mejor manera de regresar de manera segura y minimizar (en la medida de lo posible) el impacto en las familias.

 

Finalmente, a la luz de los recientes eventos a nivel local y nacional, nuestra Junta solicitó al personal que trajera una resolución para su consideración en la reunión del 24 de junio para apoyar la expansión de nuestras iniciativas de educación antirracista.